导演：阪真裕子 林秀晶 

主演：Marie-France 陈颖芝 Abbott Rendino Aguilera 美泉咲 吉野春树 塞尔玛·布莱尔 

囚于永夜完结中国大陆讲述的是：和珅在家等了许久不见芊芊到来，却听见纪府门口刘全的暗号，和珅出奸计让刘全教训荔枝。 皇上找皇后商量如何对付和珅、纪晓岚二人，皇后觉得二人都是大清国的支柱，不可缺少，谁都动不得。 芊芊回到纪府，身负重伤，杜小月为她包扎伤口时，在芊芊的身上发现了一个绣有“岚”字的手绢。杜小月、和珅一起声讨纪晓岚，说芊芊是纪晓岚的私生女，纪晓岚百口难辨，以上朝为名躲过二人的逼问。 在朝上，二人已经事先约定好，纪晓岚称患眼疾，和珅称患腿疾，二人一起请辞。皇上看到二人得意的样子，气不打一处来，不但准奏而且送二人每人一服当归。 在纪府，杜小月又开始对纪晓岚逼供，纪晓岚无奈道出了自己以前的一段伤心往事，但称自己真的和芊芊无关。 任草木娶妻，纪晓岚、杜小月前来祝贺，没想到在拜天地时，众多青楼的女子前来捣乱，荔枝羞愧难当，跑出九州茶铺。 回到纪府，纪晓岚、杜小月大骂和珅，和珅却不以为然，最后被二人轰走。 芊芊苏醒，想见纪先生，纪晓岚无奈只好又把和珅请了回来。和珅安慰芊芊，又接着让纪晓岚续写故事，自己读给芊芊听，纪晓岚为了不让芊芊受到刺激，只好同意。